Politique d’utilisation des cookies
Qu’est-ce qu’un cookie :
Un cookie est un petit fichier texte que les sites web enregistrent sur votre ordinateur personnel, téléphone ou autre appareil, et qui contient des informations sur votre activité sur ce site. Les cookies permettent et facilitent la navigation.
L’objectif de cette information est de vous fournir des détails sur les données personnelles que nous traitons sous forme de cookies, la manière dont nous les utilisons, les finalités de leur utilisation, les destinataires éventuels, ainsi que les moyens d’obtenir des informations sur vos données personnelles et d’exercer vos droits en matière de protection des données.
Données d’identification et de contact :
Le responsable du traitement des cookies est la société msg life Slovakia s.r.o., Hraničná 18, 821 05 Bratislava, Numéro d’identification de l’entreprise: 35800780, gdpr.sk@msg.group (ci-après dénommée « le responsable du traitement »).
1. Utilisation des cookies
- Comment nous utilisons les cookies :
Le responsable du traitement traite tous les cookies sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point a) du Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, abrogeant la directive 95/46/CE (Règlement général sur la protection des données) (ci-après dénommé « le règlement »).
Le responsable du traitement utilise plusieurs types de cookies, regroupés sur ses sites web dans les catégories suivantes (selon les finalités) :
- Cookies strictement nécessaires (indispensables au bon fonctionnement du site web)
Ces cookies sont essentiels au bon fonctionnement du site web. Sans eux, il serait pratiquement impossible de charger correctement les pages web.
Portée des cookies strictement nécessaires traités : identifiant unique de consentement, état du consentement, date et heure du consentement.
| Nom du cookie | Description | Éditeur | Durée de conservation |
|---|---|---|---|
| consent | Stocke les informations sur le consentement de l’utilisateur au traitement des cookies. | Consent | durant la session |
| functionality_storage | Stocke l’état du consentement pour les cookies fonctionnels. | Google Consent | durant la session |
| personalization_storage | Permet le stockage lié à la personnalisation, par exemple les recommandations de vidéos. | Google Consent | durant la session |
| analytics_storage | Stocke l’état du consentement pour les cookies analytiques. | Google Consent | durant la session |
| ad_storage | Stocke l’état du consentement pour les cookies marketing. | Google Consent | durant la session |
| ad_personalization | Stocke l’état du consentement pour la publicité personnalisée. | Google Consent | durant la session |
| ad_user_data | Stocke l’état du consentement à la fourniture de données utilisateur à des fins publicitaires en ligne. | Google Consent | durant la session |
| wp-wpml_current_language | Ce cookie stocke l’information sur la langue actuellement sélectionnée par l’utilisateur sur le site. | durant la session |
- Cookies fonctionnels
Ces cookies permettent davantage de fonctionnalités pour les visiteurs du site web. Ils peuvent être définis par le responsable du traitement ou par des tiers.
Portée du traitement des cookies fonctionnels : identifiant unique, code de langue, paramètres du site, données temporelles d’affichage des fenêtres modales (pop-up), personnalisation des vidéos.
| Nom du cookie | Description | Éditeur | Durée de conservation |
|---|---|---|---|
| bonus-popup-time | Ces entrées sont utilisées exclusivement pour afficher une fenêtre modale ; elles ne sont pas transmises à Google Analytics et ne servent pas au suivi, mais uniquement à déterminer si la fenêtre modale doit s’afficher. | Propriétaire | durant la session |
| bonus-popup-new-time | Ces entrées sont utilisées exclusivement pour afficher une fenêtre modale ; elles ne sont pas transmises à Google Analytics et ne servent pas au suivi, mais uniquement à déterminer si la fenêtre modale doit s’afficher. | Propriétaire | durant la session |
| ip_group | Ces entrées sont utilisées exclusivement pour afficher une fenêtre modale ; elles ne sont pas transmises à Google Analytics et ne servent pas au suivi, mais uniquement à déterminer si la fenêtre modale doit s’afficher. | Propriétaire | durant la session |
- Cookies analytiques ou statistiques
Ces cookies permettent d’analyser l’utilisation générale du site par les utilisateurs afin d’évaluer et d’améliorer ses performances. Ils fournissent par exemple des informations sur la manière dont le site est utilisé et facilitent les campagnes promotionnelles ou les enquêtes menées par le responsable du traitement.
Portée du traitement des cookies analytiques : identifiant unique ; localisation – pays (géolocalisation) ; distinction entre utilisateur nouveau et récurrent ; durée moyenne de navigation sur le site ; résolution d’écran de l’appareil de l’utilisateur ; système d’exploitation de l’appareil de l’utilisateur ; type d’appareil de l’utilisateur ; type de navigateur web de l’appareil de l’utilisateur ; langue de la page visitée.
Ces informations spécifiques (comme votre géolocalisation, votre type d’appareil, etc.) sont traitées en arrière-plan par des outils analytiques (par exemple Google Analytics) et utilisées par le responsable du traitement pour créer des statistiques anonymes. Elles ne sont pas destinées à être affichées publiquement.
| Nom du cookie | Description | Éditeur | Durée de conservation |
|---|---|---|---|
| _clck | Analyse du comportement des utilisateurs à l’aide de Microsoft Clarity (par exemple, clics, mouvements de souris, navigation). | Microsoft Clarity | 1 an |
| _clsk | Analyse du comportement des utilisateurs à l’aide de Microsoft Clarity (par exemple, clics, mouvements de souris, navigation). | Microsoft Clarity | 24 heures |
| _ga | Cookies Google Analytics. Ils suivent le trafic des utilisateurs et leur comportement sur le site web. | Google Analytics | 2 ans |
| _ga_JR9SBDSG4Y | Cookies Google Analytics. Ils suivent le trafic des utilisateurs et leur comportement sur le site web. | Google Analytics | 2 ans |
| _ga_PSW1MY7HB4 | Cookies Google Analytics. Ils suivent le trafic des utilisateurs et leur comportement sur le site web. | Google Analytics | 2 ans |
| _gtmeec | Google Tag Manager. | GTM | 3 mois |
- Cookies marketing
Ces cookies collectent des informations d’un point de vue marketing. Ils contribuent à mieux cibler les campagnes marketing en fonction des préférences accordées. Ils enregistrent également des données sur le nombre de visiteurs qui ont vu ou cliqué sur les publicités et campagnes publiées par le responsable du traitement, afin que celui-ci puisse optimiser ses campagnes publicitaires si nécessaire.
Portée du traitement des cookies marketing : identifiant unique ; informations nécessaires à la publicité personnalisée.
| Nom du cookie | Description | Éditeur | Durée de conservation |
|---|---|---|---|
| FPAU | Ils identifient un utilisateur ou un appareil spécifique. | Google Ads | 3 mois |
| FPGSID | Ils identifient un utilisateur ou un appareil spécifique. | Google Ads | 30 minutes |
| FPID | Ils identifient un utilisateur ou un appareil spécifique. | Google Ads | 2 ans |
| FPLC | Ils identifient un utilisateur ou un appareil spécifique. | Google Ads | 20 heures |
| _fbp | Cookie Facebook Pixel. | 3 mois |
Identification des personnes concernées lors du traitement des cookies :
Les personnes concernées dont les données personnelles sont traitées sous forme de cookies sont : les utilisateurs qui visitent le site web du responsable du traitement.
Identification des destinataires, catégories de destinataires :
Le responsable du traitement peut transmettre les données personnelles à des entités autorisées telles que des institutions et organisations dont le traitement est autorisé par une réglementation légale spécifique, ou à des partenaires contractuels (notamment des sous-traitants) qui se sont engagés contractuellement à fournir des garanties appropriées pour assurer la protection des données personnelles traitées, comme suit :
- Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (pour les services Google Analytics, Google Ads, Google Consent Mode).
- Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irlande (pour le service Microsoft Clarity).
- Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande (pour le service Facebook Pixel).
Avec votre consentement ou sur votre instruction, le responsable du traitement peut transmettre les données personnelles à d’autres destinataires.
Transfert de cookies vers un pays tiers / une organisation internationale :
Le transfert de données personnelles issues des cookies peut être effectué vers des pays tiers tels que les États-Unis d’Amérique, notamment en lien avec l’utilisation des services des sociétés Google LLC, Microsoft Corporation et Meta Platforms, Inc. Le transfert est effectué conformément à l’article 45, paragraphe 1, sur la base de la décision d’adéquation du EU–U.S. Data Privacy Framework, dont sont membres les sociétés Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ; Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, USA et Meta Platforms, Inc., 1 Meta Way, Menlo Park, CA 94025, USA.
Indication de la source d’où proviennent les cookies :
Directement de la personne concernée (par le consentement lors de la visite du site web).
Quelle est la durée de conservation :
Le responsable du traitement traite les données personnelles issues des cookies pour une durée maximale de 24 mois à compter du consentement. Selon le type de cookie, la durée de traitement peut varier, comme indiqué dans les tableaux ci-dessus.
Profilage :
Sur la base de votre consentement à l’utilisation de cookies marketing, le responsable du traitement peut utiliser des outils qui traitent des données (telles que des informations sur votre activité sur le site web) pour créer des profils d’utilisateurs. L’objectif de ce profilage est de mieux cibler les campagnes publicitaires et de vous présenter du contenu et des offres pertinents. Ce traitement ne constitue pas une prise de décision individuelle automatisée ayant des effets juridiques ou similaires significatifs sur vous.
Obligation de fournir des données personnelles sous forme de cookies :
Le visiteur du site web en tant que personne concernée fournit ses données personnelles volontairement sur la base d’un consentement (la fourniture n’est ni une exigence légale ni contractuelle). Si ces données ne sont pas fournies, le responsable du traitement ne traitera aucun cookie aux fins de fournir, améliorer ou développer de nouveaux services – à l’exception des cookies strictement nécessaires.
2. Gestion de vos paramètres de cookies
Éviter l’utilisation des cookies sur ce site web :
Par défaut, le responsable du traitement ne suit PAS l’expérience des visiteurs de ces sites web. La personne concernée peut consentir au traitement des données personnelles collectées lors de la navigation sur le site web. La personne concernée a également la possibilité de désactiver le traitement de tous les cookies directement dans son navigateur web.
Désactivation et blocage de l’utilisation des cookies :
La personne concernée peut à tout moment limiter, bloquer ou supprimer l’utilisation des cookies sur ces sites web en modifiant les paramètres de son navigateur via les liens suivants :
Si la personne concernée désactive tous les cookies, une bannière de cookies s’affichera à chaque visite de ce site web. La personne concernée, en tant que visiteur de ces sites web, a à tout moment la possibilité de modifier sa décision concernant l’octroi ou le refus du consentement au traitement des cookies.
3. Droits de la personne concernée
Conformément au règlement, le visiteur du site web en tant que personne concernée a le droit de demander au responsable du traitement l’accès aux données personnelles le concernant, le droit de rectification des données personnelles, le droit à l’effacement ou à la limitation du traitement des données personnelles, le droit d’opposition au traitement des données personnelles, le droit de ne pas faire l’objet d’une prise de décision individuelle automatisée, y compris le profilage, le droit à la portabilité des données personnelles, ainsi que le droit de soumettre une proposition d’engagement d’une procédure auprès de l’autorité de contrôle.
Si le responsable du traitement traite des données personnelles sur la base du consentement de la personne concernée, celle-ci a le droit de retirer son consentement au traitement des données personnelles à tout moment. Le retrait du consentement n’affecte pas la licéité du traitement des données personnelles fondé sur le consentement avant son retrait.
La personne concernée peut exercer ses droits en envoyant un e-mail à : gdpr.sk@msg.group ou en s’adressant par écrit au responsable du traitement à l’adresse : msg life Slovakia s. r. o., Hraničná 18, 821 05 Bratislava.
